ProverbHub
EnglishLatin scriptExpression: Verified

The nearer the bone the sweeter the meat.

Meanings

Search and comparison operate on a sense, not on the raw text.

Sense: Verified
Meaning and lesson

The proverb presents the meat closest to a bone as especially enjoyable. Its mention of sweetness conveys a pleasing taste rather than necessarily describing a sugary flavor.

It expresses a preference for those morsels, not a rule that holds for every piece of meat. Nor does it make a claim about their nutritional value.

When it is used

Use it to express a preference for meat taken from beside a bone, such as when comparing which parts of a serving taste best. It states that preference as a memorable saying rather than a testable rule.