ProverbHub
EnglishLatin scriptExpression: Verified

When the cuckoo comes to the bare thorn, Sell your cow and buy your corn, But when she comes to a full bit, Sell your corn, and buy your sheep.

Meanings

Search and comparison operate on a sense, not on the raw text.

Sense: Verified
Meaning and lesson

The cuckoo’s arrival at a bare thorn serves as the cue for one course of action: sell a cow and buy corn. The advice depends on what the bird encounters when it comes.

The contrasting condition, described as a “full bit,” calls for a different choice: sell corn and buy sheep. In each case, the rhyme ties a farm decision to the sign observed at the cuckoo’s arrival.

When it is used

The rhyme can be discussed as a seasonal saying that links a natural sign to decisions about livestock and corn. Keep its two conditions together: it gives different advice depending on what the cuckoo finds.