Explore Arabic traditional proverbsReviewed 2026-09-27
Sense: Verified- English translation
Even a dung beetle is master of its own home.
- Literal wording
In his own house, Abu Ju'ran is a sultan.
- Meaning and lesson
Someone looked down on by others may still feel dignity and self-worth in their own space.
- When it is used
Used to contrast others’ low opinion of a person with the pride that person retains at home.
How this record reached us: Editorially sourced.
Report an issue with this meaning: Even a dung beetle is master of its own home.