«اِلزَّرْعْ زَيِّ الْأَجَاوِيدْ يِشِيلْ بَعْضُهْ»

The saying likens a field of crops to a circle of good-hearted, open-handed people, in the sense of character rather than social rank. Not every plant thrives equally, yet the vigorous stalks make up for the stunted ones, and the field still yields a satisfying return. The carrying is figurative: strong parts bear up weak ones.

Beyond farming, it expresses confidence in collective outcomes. When people of goodwill stand together, one member's shortfall is offset by another's abundance. Judged as a whole, the group remains sound, so a single disappointing part need not cause alarm.

Suited to moments when uneven contributions still add up to an acceptable whole, such as a harvest, team effort, or shared household work. It can reassure someone worried about a weak part, or praise a group whose members compensate for one another.