Explore Arabic traditional proverbsReviewed 2026-10-14
Meaning: Verified- English translation
Given enough time, one may achieve what one hopes for.
- Literal wording
A long life brings the fulfillment of hope.
- Meaning and lesson
The saying expresses confidence that time can make hopes attainable. What cannot be achieved today may still be reached later, provided a person lives long enough to see another opportunity.
It also commends patience and deliberation rather than despairing over an immediate disappointment. Time is presented as an ally that can allow an unfulfilled hope to be realized.
- When it is used
It may be said to encourage someone whose aim has not yet been achieved, suggesting patience because another chance may come with time.
Cite or copy proverb
How this record reached us: Editorially sourced.
Report an issue with this meaning: Given enough time, one may achieve what one hopes for.