«قَبْلْ مَا تِعْمِلِ الشِّيءْ اِدْرِي عُقْبُهْ»

The saying urges foresight. A person should weigh where an action is likely to lead before committing to it, rather than discovering the results only after acting. Thinking ahead is presented as the sensible precondition for any undertaking.

It also carries a quiet warning. The word for what follows is neutral in itself, though the warning tone leans toward possible harm. Consequences cannot easily be undone once set in motion, so regret is best avoided by reflection beforehand. The advice applies to small daily choices as much as to weighty decisions.

Suitable when advising someone tempted to act on impulse, such as making a purchase, a promise, or a confrontation. It reminds them to picture the likely aftermath first. It fits a cautionary, advisory tone between friends or family members.