ProverbHub
Arabic · Arabic scriptProverb: Verified

«اِرْكَبْ حُمَارْةِ الْعَازِبْ وِحَدِّتُهْ»

Meanings

Each meaning is reviewed on its own.

Meaning: Verified
English translation

Ride a bachelor’s donkey and bring up marriage.

Literal wording

Ride the unmarried man’s she-donkey and talk to him.

Meaning and lesson

You are more likely to get what you want from someone if you speak to their interests.

When it is used

Used to advise tailoring a conversation to the person whose cooperation you seek.

Cite or copy proverb