- English translation
While a person searches for a way out, God may already be arranging one.
- Literal wording
The child of Adam is occupied with thinking, and the Lord with arranging affairs.
- Meaning and lesson
The proverb contrasts a person's limited ability to think through a difficulty with God's power to shape what happens. Human uncertainty does not mean that events are beyond divine care.
It offers comfort when a problem seems to have no solution: relief may come in a way the person could not foresee. Its emphasis is on reassurance and trust, not on predicting when or how a hardship will end.
- When it is used
It can be used to console someone facing a hardship who cannot yet see a way forward, or to encourage patience when worry has yielded no answer. The religious wording makes it an expression of trust in God's care rather than practical advice about what step to take next.
How this record reached us: Editorially sourced.
Report an issue with this meaning: While a person searches for a way out, God may already be arranging one.