Explore Arabic traditional proverbsReviewed 2026-10-26
Meaning: Verified- English translation
Let a liar continue long enough, and the lie will expose itself.
- Literal wording
Stay behind the liar until the door of the house.
- Meaning and lesson
When someone is thought to be lying, do not rush into a dispute. Let the speaker carry the story onward; the falsehood may reveal itself as the account reaches its practical conclusion.
The saying favors watchful restraint over immediate confrontation. By following a dubious claim far enough, one may obtain clearer proof than accusation alone can provide.
- When it is used
Used to advise patience with a suspected liar: let the person continue rather than arguing immediately, because the inconsistency may become evident through what follows.
Cite or copy proverb
How this record reached us: Editorially sourced.
Report an issue with this meaning: Let a liar continue long enough, and the lie will expose itself.